Wednesday, January 31, 2007
● انجمن ايرانشناسي فرانسه در ايران، هفتهء پيش يه گفتگو در خانه هنرمندان برگزار كرد در باب ويژگيهاي فرهنگي و روحيات ايرانيان. داريوش شايگان، محمود منصور(روانشناس)، منصوره اتحاديه، كريستيان برومبرژه(مردم شناس) و حامد فولادوند از مدعوين اين سمينار بودند كه من البته داريوش شايگاني در اونجا نديدم. حدود يك چهارم شركت كنندگان جلسه فرانسوي بودند و مطالب، توسط خانمي كه خيلي دلم ميخواست اسمشو بدونم با رووني و دقت زيادي بصورت دوطرفه ترجمه مي شد. حامد فولادوند مجريگري جلسه رو به عهده داشت و از دقايقي كه به جلسه رسيدم، آقاي برومبرژه دربارهء ويژگيهاي رفتاري ايراني ها در برخورد با غيرايراني ها صحبت كرد كه بنظرم كمي با تعارف همراهش كرده بود. گفتگو دربارهء عرب ستيزي ايرانيان هم مبحث بعدي بود كه دكتر آذرنوش خيلي صريح و با آوردن چند نمونهء تاريخي تلاش كرد بگه كه ايرانيان نه تنها هيچ نوشته تاريخي مبني بر دشمني با عرب ها ندارند بلكه در جاهايي، ايران ستيزي و عرب گرايي كرده اند. بي بي سي گزارشي از اين جلسه تهيه كرده كه مي تونيد از
اينجا شرح مختصري از جلسه رو بخونيد.
اين گفتگو بخش دومي هم داره كه زمان و مكانشو توي سايتشون قراره اعلام كنن ولي من هر چي ميگوگلم، سايتي از اين انجمن پيدا نمي كنم. البته قضيه با تلفن زدن بهشون حل ميشه خوشبختانه.
آذرتاش آذرنوش قراره 23 بهمن از ساعت 5 تا 7 در خانه هنرمندان در همين باب بيشتر صحبت كنه كه فكر مي كنم شركت كردني باشه.
يه چيز بي ربط به نوشتهء بالام اينكه چند وقت پيش يكي از دوستان خوندن كتابهاي والتر بنجامين رو توصيه كرد و گفت كه اول خيابان يكطرفه رو بخونم كه نشر مركز چاپ كرده، بعد، والتر بنجامين ترجمهء دكتر مددي نشر اختران و بعد عروسك و كوتوله ترجمه مراد فرهادپور نشر گام نو. اينا رو اينجا نوشتم كه بتونم كاغذي كه روش يادداشتشون كرده بودم رو بندازم دور!